AI speeds up development but simply moves the bottleneck. What that shift means for modern product management teams.